Le passage de l'enfance à l'adolescence. Discussions à la piscine, lieu d'observation privilégié. L'eau révèle les blocages, les appréhensions, les enthousiasmes, l'épanouissement. Des échanges sur le ton de la confidence. Un nouveau corps qui encombre, la voix qui mue, les seins qui se dessinent... Le passage de l'enfance à l'adolescence est fait d'hésitations, de retours en arrière, d'envols et de craintes...